Nickel
11-18-2006, 01:42 AM
this song is possibly Lupe's best lyrically.....wordplay central...check out this decipher of all the lyrics on the song:
Got this from so other Forum
REFERENCES
It's mean, soldier
Now let me put the streets down like steamrollers
^^steamrollers pave streets, i.e.put them down
With the CATS that push
^^Caterpillar steamroller; "cats" = animal theme
40 oz. through the hood like King Cobras
^^animal theme; malt liquor
See me sling soda
'Cause the extra four in the split is mixed
It's really 36
^^seems to be a reference to 40 oz with 4 ounce of soda mixed = 36 ounces (36 oz = a ki)
Used to buy toasters and clips
^^Guns & Ammo
You can tighten your circle or boa constrict
^^animal theme
While you was lighting your purple, I was over the scripts
See, I couldn't walk the walk, couldn't really talk the talk
^^scripts, see = "script glasses"
Had to get my talk to properly explain my walk
'Cause this lack in talk had my walk looking off
Now I'm over the limp
Watch how they mugs drop when they see my Verbal's able
(That's the Usual)
^^Revelation in Usual Suspects of Kevin Spacey / Verbal Kint
At the moment Palminteri finds out he's "able" to walk, i.e. no limp, he drops his mug
When I was po' I was low
Now me and my Chaps cop Purple Label
It's Ralph Lauren on the rap laureate
^^Chaps as chaps or friends
Chaps, Purple Label = Ralph Lauren clothes
also 'when I was po' I was lo...po+lo = Polo
Niggas brownnose, they are like Alf to him
^^Brown nosing is to... have one's nose in someone's ass... as in suck up.
Alf a brown alien from the late 80s/early 90s sitcom.
Runners at Interscope are not as Stoute as him
^^Steve Stoute, exec at Interscope
Please don't Interscope
^^the 2nd "interscope" he's saying "enter scope"
It's gonna be a whole lot of IV'ing and respirating
^^IVing, as in intravenous medication, and Jimmy Iovine, chairman of Interscope
If I lean out this window with Irene
??
Niggas as tall as Yao Ming
With L-U-P-Emperor
^^Emperor Ming
Is the foundation's high beams and the antennas
It's so serious every time I write my John Hancock like
Could damn near see Detroit
Niggas is scared of heights
^^Hitting on the tall idea, i.e. Yao Ming
John Hancock Center is a Chicago skyscraper, 16th tallest building in the world
Antennas sit atop
High beams as a building's structual high beams and high beams as in a high beam signal that links with an anetnna signal
serious = sears tower
This is saranwrap and aluminum foil
Some potpourri, a little machine oil
^^all used to disguise the smell of drugs from police dogs
a/k/a "throw off my SCENTS'
I stack my paper and throw off my 6
^^ Ties into the previous line...6 = CENTS (only keep the bills, don't worry abt the coins)
This is top floor, better look out before
Pennies from heaven is the same as the semi from the second
^^old chicago urban legend about someone being killed by a coin
thrown from the observatory @ the top of the sears tower (throw off my cents)
hence "pennies from heaven" having the same effect as a bullet
And I reign supreme
Turn your umbrellas upside down
Did you even catch the change in theme?
^^As in normally when it's raining your umbrellas is right side up
but turn your umbrellas upside down so you can CATCH THE CHANGE (ties into aforementioned chi urban legend about falling coins)
And them niggas ain't Was nor from his regime
^^wasalu muhammad jaco = lupe's govt
Gangsta lean
Hats on tilt
^^tilt, lean
like these niggas ain't drop out the vending machine
You gotta put more money in
^^http://www.cudakitchen.com/catalog-p...php?p_ref=1372
And I shake niggas up every time I drop a bar
(2 for 1)
^^shaking as what you'd do to the vending machine to try and get a "2 for 1"
It's horse in the Porsche
^^animal theme; horsepower
^^and bricks in the box
brick = kilo of cocaine stashed
Like mo' money them every time I cop a car
^^Ever time he picks up a car (with the coke) funds increase from sales
You see I'm a roller, right
^^another reference along the lines of steamroller
So it might be a Rover, right
^^Range Rover
But every time I drop a 'r'
(Get off the streets)
It's "over" aite
^^Remove the 'R' from "Rover" you get "over"
Bet I be in the head like overnight
^^overhead storage
Like rollers, right
^^You put rollers in your hair for a certain look
She the chauffeur, right
So I keep her sober
^^Friends don't let friends drink and drive
She don't get Fed Ex like overnight
^^Fed Ex as in overnight shipping
"feed ex" as in ecstasy, keeping her sober still
I am Dolemite
All that gas can't help you but solar might
^^Maybe reading too much into it: GAS CAN't
Anyway, solar vs. fossil fuel energy
Just call on sun
^^sun / son
Drop a 's'
Pick up an 'o'
Uno, put it all on "one"
^^y'know / uno
"sun" drop an 's" = 'un' and an 'o' = "uno" = Spanish, Italian, etc. for "one"
Brace yourself like overbite
^^mouth theme; braces used to correct overbites
"For that quiet nigga that relocated down south
Coming back to floss"
^^Reference to Nas' NY State of Mind PT II with "floss" being used in the mouth theme
Nigga get your molars right
^^mouth theme
Fix your grill
^^mouth theme
No plaque but a whole lot of cheese
^^no platinum plaque but a whole lot of money, i.e. cheese
mouth theme: plaque as in tooth decay, cheese as in smile
This the drill
^^mouth theme
Mr. Chill
^^Chilly, Lupe's 1st & 15th partner
Gave me the green light like Yoda knife
So I'ma force my will
Like the Force I wield
^^green light as in "go ahead"
Yoda's light saber was green
Star Wars: "Force be with you"
Of course you will
Take my time
But weight behind only pertains
To that Porsche grill
^^time / wait / weight
"weight" as in drugs as in "bricks in the box"
It's snakes in the hood
Gotta watch for that Cobra bite
^^animal theme; snakes as in shady people
earlier reference to King Cobra
Let me see
There's snakes in the hood
A bird, a horse behind the grill
^^animal theme; bird = cocaine...a ki of heron hidden behind the grill of the porsche
Something gator on the seat
^^animal theme; gator leather seating
And a fox behind the wheel
^^"fox" as in "attractive, alluring person"
For achiever
My procedure's
To proceed at all cost
With no breather
I'm all walk
Rain, snow, or fever
^^Postal Service: through Rain, Sleet, or Snow
I'm all coughs coming after your teacher
^^I don't know; coughs as in trying to get the teacher sick?
which contrasts with the previous fever reference
I'm on the ball like FIFA
^^Federation Internationale de Football Associatio; soccer
Viva
^^soccer chant
Lupe Duce
Long live the leader
^^Italian from Latin duke, meaning Emperor (see earlier) or leader
viva il duce" (long live the leader) = mussolini reference
the word Duce, without necessarily historical context, relates to Emperor, from the earlier line, and the general Euro sensibility which goes with Uno and FIFA.
I remember I ain't have sneakers
It was welfare
Coming up for air is like
Whales there
^^Whales, unlike fish, have to come up from the water for air
Fila
^^Shoe company know for soccer ware
But now I'm well here
I'm Shamu with twelve pair
^^Shamu the whale
And niggas wanna take me back to zero like tear fare
^^fair / fare
Maybe reading too much into it: Fare, as in subway fare, having no worth when torn
Well, my skill's clear
You Sea World
^^See world, Sea World home of Shamu
It's Braille here
^^"see world" Braille how blind people read and write
I'm Bumpy Johnson, I stick to the streets
^^Bumpy Johnson = Harlem gangster
ties into Braille refrence...dude is connecting Harlem street legends to reading for the blind
Keep my dogs out in front of me
^^dogs on the street / dogs = chaps
You see what I'm saying
And I push ki's wonderfully
^^push keys as in piano, push ki's as in sell kilos of coke (duh)
Got this from so other Forum
REFERENCES
It's mean, soldier
Now let me put the streets down like steamrollers
^^steamrollers pave streets, i.e.put them down
With the CATS that push
^^Caterpillar steamroller; "cats" = animal theme
40 oz. through the hood like King Cobras
^^animal theme; malt liquor
See me sling soda
'Cause the extra four in the split is mixed
It's really 36
^^seems to be a reference to 40 oz with 4 ounce of soda mixed = 36 ounces (36 oz = a ki)
Used to buy toasters and clips
^^Guns & Ammo
You can tighten your circle or boa constrict
^^animal theme
While you was lighting your purple, I was over the scripts
See, I couldn't walk the walk, couldn't really talk the talk
^^scripts, see = "script glasses"
Had to get my talk to properly explain my walk
'Cause this lack in talk had my walk looking off
Now I'm over the limp
Watch how they mugs drop when they see my Verbal's able
(That's the Usual)
^^Revelation in Usual Suspects of Kevin Spacey / Verbal Kint
At the moment Palminteri finds out he's "able" to walk, i.e. no limp, he drops his mug
When I was po' I was low
Now me and my Chaps cop Purple Label
It's Ralph Lauren on the rap laureate
^^Chaps as chaps or friends
Chaps, Purple Label = Ralph Lauren clothes
also 'when I was po' I was lo...po+lo = Polo
Niggas brownnose, they are like Alf to him
^^Brown nosing is to... have one's nose in someone's ass... as in suck up.
Alf a brown alien from the late 80s/early 90s sitcom.
Runners at Interscope are not as Stoute as him
^^Steve Stoute, exec at Interscope
Please don't Interscope
^^the 2nd "interscope" he's saying "enter scope"
It's gonna be a whole lot of IV'ing and respirating
^^IVing, as in intravenous medication, and Jimmy Iovine, chairman of Interscope
If I lean out this window with Irene
??
Niggas as tall as Yao Ming
With L-U-P-Emperor
^^Emperor Ming
Is the foundation's high beams and the antennas
It's so serious every time I write my John Hancock like
Could damn near see Detroit
Niggas is scared of heights
^^Hitting on the tall idea, i.e. Yao Ming
John Hancock Center is a Chicago skyscraper, 16th tallest building in the world
Antennas sit atop
High beams as a building's structual high beams and high beams as in a high beam signal that links with an anetnna signal
serious = sears tower
This is saranwrap and aluminum foil
Some potpourri, a little machine oil
^^all used to disguise the smell of drugs from police dogs
a/k/a "throw off my SCENTS'
I stack my paper and throw off my 6
^^ Ties into the previous line...6 = CENTS (only keep the bills, don't worry abt the coins)
This is top floor, better look out before
Pennies from heaven is the same as the semi from the second
^^old chicago urban legend about someone being killed by a coin
thrown from the observatory @ the top of the sears tower (throw off my cents)
hence "pennies from heaven" having the same effect as a bullet
And I reign supreme
Turn your umbrellas upside down
Did you even catch the change in theme?
^^As in normally when it's raining your umbrellas is right side up
but turn your umbrellas upside down so you can CATCH THE CHANGE (ties into aforementioned chi urban legend about falling coins)
And them niggas ain't Was nor from his regime
^^wasalu muhammad jaco = lupe's govt
Gangsta lean
Hats on tilt
^^tilt, lean
like these niggas ain't drop out the vending machine
You gotta put more money in
^^http://www.cudakitchen.com/catalog-p...php?p_ref=1372
And I shake niggas up every time I drop a bar
(2 for 1)
^^shaking as what you'd do to the vending machine to try and get a "2 for 1"
It's horse in the Porsche
^^animal theme; horsepower
^^and bricks in the box
brick = kilo of cocaine stashed
Like mo' money them every time I cop a car
^^Ever time he picks up a car (with the coke) funds increase from sales
You see I'm a roller, right
^^another reference along the lines of steamroller
So it might be a Rover, right
^^Range Rover
But every time I drop a 'r'
(Get off the streets)
It's "over" aite
^^Remove the 'R' from "Rover" you get "over"
Bet I be in the head like overnight
^^overhead storage
Like rollers, right
^^You put rollers in your hair for a certain look
She the chauffeur, right
So I keep her sober
^^Friends don't let friends drink and drive
She don't get Fed Ex like overnight
^^Fed Ex as in overnight shipping
"feed ex" as in ecstasy, keeping her sober still
I am Dolemite
All that gas can't help you but solar might
^^Maybe reading too much into it: GAS CAN't
Anyway, solar vs. fossil fuel energy
Just call on sun
^^sun / son
Drop a 's'
Pick up an 'o'
Uno, put it all on "one"
^^y'know / uno
"sun" drop an 's" = 'un' and an 'o' = "uno" = Spanish, Italian, etc. for "one"
Brace yourself like overbite
^^mouth theme; braces used to correct overbites
"For that quiet nigga that relocated down south
Coming back to floss"
^^Reference to Nas' NY State of Mind PT II with "floss" being used in the mouth theme
Nigga get your molars right
^^mouth theme
Fix your grill
^^mouth theme
No plaque but a whole lot of cheese
^^no platinum plaque but a whole lot of money, i.e. cheese
mouth theme: plaque as in tooth decay, cheese as in smile
This the drill
^^mouth theme
Mr. Chill
^^Chilly, Lupe's 1st & 15th partner
Gave me the green light like Yoda knife
So I'ma force my will
Like the Force I wield
^^green light as in "go ahead"
Yoda's light saber was green
Star Wars: "Force be with you"
Of course you will
Take my time
But weight behind only pertains
To that Porsche grill
^^time / wait / weight
"weight" as in drugs as in "bricks in the box"
It's snakes in the hood
Gotta watch for that Cobra bite
^^animal theme; snakes as in shady people
earlier reference to King Cobra
Let me see
There's snakes in the hood
A bird, a horse behind the grill
^^animal theme; bird = cocaine...a ki of heron hidden behind the grill of the porsche
Something gator on the seat
^^animal theme; gator leather seating
And a fox behind the wheel
^^"fox" as in "attractive, alluring person"
For achiever
My procedure's
To proceed at all cost
With no breather
I'm all walk
Rain, snow, or fever
^^Postal Service: through Rain, Sleet, or Snow
I'm all coughs coming after your teacher
^^I don't know; coughs as in trying to get the teacher sick?
which contrasts with the previous fever reference
I'm on the ball like FIFA
^^Federation Internationale de Football Associatio; soccer
Viva
^^soccer chant
Lupe Duce
Long live the leader
^^Italian from Latin duke, meaning Emperor (see earlier) or leader
viva il duce" (long live the leader) = mussolini reference
the word Duce, without necessarily historical context, relates to Emperor, from the earlier line, and the general Euro sensibility which goes with Uno and FIFA.
I remember I ain't have sneakers
It was welfare
Coming up for air is like
Whales there
^^Whales, unlike fish, have to come up from the water for air
Fila
^^Shoe company know for soccer ware
But now I'm well here
I'm Shamu with twelve pair
^^Shamu the whale
And niggas wanna take me back to zero like tear fare
^^fair / fare
Maybe reading too much into it: Fare, as in subway fare, having no worth when torn
Well, my skill's clear
You Sea World
^^See world, Sea World home of Shamu
It's Braille here
^^"see world" Braille how blind people read and write
I'm Bumpy Johnson, I stick to the streets
^^Bumpy Johnson = Harlem gangster
ties into Braille refrence...dude is connecting Harlem street legends to reading for the blind
Keep my dogs out in front of me
^^dogs on the street / dogs = chaps
You see what I'm saying
And I push ki's wonderfully
^^push keys as in piano, push ki's as in sell kilos of coke (duh)